看美剧练听力:《老友记》S01E08 (2)
作者:美剧百科
2012-06-05 13:00
Q: Which might be true?
A: Ross loves Rachel but Rachel doesn’t.
B: Ross is in love with Rachel and Rachel is in love with him too.
C: Rachel loves Ross but Ross is out of his mind.
D: Rachel is in love with Ross and Ross can’t live without her.
解析:A
难度级别:★★★。本题的考察在语境上,不可单从文字意义上来理解。Ross说他喜欢Rachel,而Rachel则以朋友的口吻回复他,然后Ross说她不懂(此时的Rachel只是在尽朋友的角色,安慰低落的对方而已)。事实上就是,面对心爱的人,而且已经表白,但是对方却误以朋友的角色对待,这时的Ross真的就该一头栽到对方的怀里了~哈哈
======原文=====
Ross: Rachel. Rachel Rachel. (Sits down beside her) I do love you.
Rachel: Oh, Ross. I love you too.
Ross: Oh, no, I really love you.
Rachel: I really love you.
Ross: Oh, you don't get it!