FOX’s long-running medical drama, House, is coming to an end after eight seasons.
“The decision to end the show now, or ever, is a painful one, as it risks putting asunder hundreds of close friendships that have developed over the last eight years — but also because the show itself has been a source of great pride to everyone involved,” executive producers David Shore, Katie Jacobs, and star Hugh Laurie said in a joint statement.

“The producers have always imagined House as an enigmatic creature; he should never be the last one to leave the party. How much better to disappear before the music stops, while there is still some promise and mystique in the air,” they added.

“Everyone at House will bid farewell to the audience and to each other with more than a few tears, but also with a deep feeling of gratitude for the grand adventure they have been privileged to enjoy for the last eight years. If the show lives on

somewhere, with somebody, as a fond memory, then that is a precious feat, of which we will always be proud.”

House will air its final episode in April.

沪江娱乐快讯:深受欢迎的福克斯之声美剧《豪斯医生》(House M.D.)第八季将成为该剧集的最终季。《豪斯医生》执行制片人和主演休•劳瑞发表联合声明说:“作出终结此剧的决定非常令人难过,因为这将令在过去的8年里培养的亲密友情受到考验,然而它仍是每个参与豪斯医生的人的骄傲。制作人们总是将Dr.House想象成是一个神秘的造物;他绝不应该是那个最后一个离开欢乐派对的人,如果在音乐休止前让他消失该有多好,让他身上的一些希望和神秘的味儿依旧弥散在空气中。所有《豪斯医生》的同仁们将向观众们告别,并且流着泪互道珍重,这份深厚的感激之情将永存:为过去的8年来他们有幸经历过的这场盛大冒险。如果这部剧能在某处,或是作为某人的一个美好的回忆而继续存在的话,那么,它就是一个珍贵的成绩,我们将永远感到自豪。”