A lot can change in a year. In 2016, Barack Obama was still president and we had never heard of Stranger Things. Now Donald Trump is giving the pre-game interview and Stranger Things is such a massive sensation that Netflix bought airtime during the Super Bowl LI broadcast to share the Halloween premiere date.
一年之内究竟能产生多大变化呢?2016年的时候,美国总统还是奥巴马,我们尚未听说过《怪奇物语》,可现如今,川普已成总统,而Netflix花重金为黑马剧集《怪奇物语》第二季在超级碗买下了广告位,宣传片揭晓了第二季将在万圣节回归。

Stranger Things 2 premieres Friday, Oct. 31 on Netflix.
《怪奇物语》第二季将在10月31日星期五于Netflix回归。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。