Samurai Jack, in particular, was created by Genndy Tartakovsky and premiered back in 2001 on Cartoon Network, where it ran for a total of 52 episodes over four seasons. During its three years on the air, the series won 4 Primetime Emmy Awards, 6 Annie Awards and 1 OIAF Award for its story. Finally, next month (after a thirteen-year break), Jack will be back for one final season to close out the series once and for all.
《武士杰克》这部剧由Genndy Tartakovsky主创,在2001年首次播出的动画,前四季一共拍摄播出了52集内容。本剧在播出的三年期间,曾凭故事情节斩获4座艾美奖、6座安妮奖和一座OIAF奖。结束了13年的休息之后,下个月《武士杰克》将会演出其最后一季,向观众道别。

Season 5 on Adult Swim will be all about Jack finding his way back to the man he was before.
在Adult Swim播出的《武士杰克》第五季是关于找到他的初心的。

Samurai Jack season 5 premieres as part of Adult Swim on March 11th, 2017.
《武士杰克》第五季将在3月11日首播。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。