题目见剑桥雅思6第一套试题,听力部分Section 2。

SECTION 2真题解析

篇章结构
题型:配对题,表格题
考查技能:听出具体信息
场景:剧场重开营业的采访

场景背景介绍

Rivenden City Theatre刚刚装修完毕,剧场的公共关系专员接受了当地广播之声的采访。采访内容涉及剧场重新装修后的设施、服务及开业后第一部上演的戏的价钱和上演时间等。

在英国,看演出被认为是有良好修养(high culture),校内剧场一般比校外影剧院上映速度稍慢一周左右,但校内剧场依然比校外优惠许多。

本节必备词汇、词组
redevelopment n.再开发 wheelchair n.轮椅
foyer n.门厅;走廊 lift n.电梯
repainted adj.重新刷漆的 performer n.表演者
box office 售票处 backstage n.后台
reorient vt.重定方位 convert vt.改建
access n.进入;接近 airy adj.空气充足的
premises n.房屋建筑及附属场地 electronic adj.电的
suitable adj.合适的,恰当的 lighting n.照明
audience n.观众 install v.安装
auditorium n.听众席,观众席 experiment n.试验
leg-room n.座椅间的空当 curtain n.幕布,窗帘
stuffy adj.闷的;乏味的

剧场场景词汇拓展
corridor n.走廊 lines n.台词
costume n.戏服 stage prop 道具
supporting actor 男配角 director n.导演

文本及疑难解析
1. The first thing people will see when they go in is that the foyer has been repainted in the original green and gold.
人们进来以后第一看到的是大厅被粉刷一新成绿色和金色。
original一般被理解为“原来的,原本的”,而本句则是“新的”意思。

2. Then the box office has been reoriented,with its own access from the side of the building.
售票处也更换了位置,从楼的侧面可以直接到达。
reoriented在本句中表达的意思可以用situated和located替换。另外,在雅思考试中还常考orientation,它一般指学校开学后第一周让学生适应环境的介绍课程。

3. The shop that used to be in the foyer, which sold books and CDs, is the one part of the redevelopment which isn't yet complete.
原来在大厅中卖书和CD的商店也是重建的一部分,但目前还没有完工。
yet表示“但是,然而”之意。

4. We already had a few seats which were suitable for wheelchair users, and now there are twice as many, which we hope will meet demand.
我们之前有一些适合轮椅使用者的座位,现在它们的数量增加了一倍,我们希望这能满足需求。

5. The small, dark dressing rooms we used to have have been converted into two large airy rooms, so they're much more comfortable now.
过去阴暗、狭小的更衣室现在被改建为两间空气新鲜并且舒适的大房间。
convert作“改建”讲时只能由小改建至大,而不能由大变小,例如college可以converted to university,但反之则不成立。

6. We've got a very exciting production of Peter Shaffer's Royal Hunt of the Sun, which is currently touring the country.
接下来马上要上演的是正在全国巡演的Peter Shaffer的Royal Hunt of the Sun。

题目解析

第11~16题为配对题。
配对题的解题过程分为两步:听清原文中的用词,再选择一个能够表达相同含义的选项。
第11题的with its own access from the side of the building证明有另一个入口,第12题的原文与选项表达的动词相反,即“open vs. close”,但reopen in the next few months(几个月内重开)和temporarily closed(暂时关闭)意思相同。其余题目以相同方式和思路解决,需要注意A选项和D选项的number和size不同。

第17~20题与数字相关。
难点在第18题,原文中出现了很多时间:7:30指原来开始的时间,9:45指现在节目结束的时间。第20题同样出现了混淆信息,正确答案出现在标志性词but之后。