“了解,收到!”在英语口语里能怎么说?

初级口语:got it
地道口语:roger that.




【影视实例】
影视来源:奥斯卡热门《拆弹部队
剧情引导:兵荒马乱的中东,说不定哪个闹市区就被人埋下致命的炸弹。拆弹部队在机器人无法抵达的情况下,由拆弹专家只身上阵,掩护的战士却遇上来历不明的阿拉伯人......

- Hi! Where are you from?
- Whoa, whoa, whoa!
- Where are you from? Where are you from? California?
- Hey, get out of here, man.
- Where?
- Hey, this ain't no fuckin' meet and greet. Now get out of here. Now. Go!
- You making friends again, Sanborn?
- All day long.
- Twenty-five.
- Twenty-five meters, roger that. You are now in the kill zone.
- Thanks for reminding me.

除《阿凡达》外2010年要去电影院看的电影