第2课：租房之与中介人或房主交谈-2

【与中介人交谈】

A: Hello. My name’s Linda Brown. What can I do for you today?
B: Hi. I’m Tom Peterson. I’m looking for a one-bedroom apartment.
A: Certainly. First, I would like to ask you some questions to identify your needs before I show you what we have.
B: That’s fine.
A: What price range are you interested in?
B: Well, between $350-400 a month.
A: Okay. Do you have a special location in mind?
B: I’d like to live somewhere near the university, or at least on a bus line.
A: When would you like to move in?
B: As soon as possible.
A: How about the end of this month?
B: Fine.
A: Are there any special features that you would like to have, such as, a dishwasher, a balcony, a swimming pool, central air condition, etc.?
B: I would like to have a dishwasher and central air conditioning.
A: Okay. Here are the photos of the apartments that fit your preferences.
B: Thank you. This one looks nice. Is it near the university?
A: Yes. It’s only 5 minutes walk form the campus.
B: That’s good. I’d like to see it.

A: 你好。我是琳达 布朗。今天我能为你做什么？
B: 你好。我是汤姆 彼得森。我想要找一套一室的公寓。
A: 可以。在我带你看房之前，首先我想问你几个问题，以便知道你的要求。
B: 好的。
A: 你要找什么价位区间的房子？
B: 嗯，月租350-400美元的。
A: 好的。你有特定的区域要求吗？
B: 我想住在离学校近点儿的地方，或者至少距离公共汽车站近点儿。
A: 你想什么时候入住？
B: 尽可能早点儿。
A: 这个月底怎么样？
B: 好的。
A: 你有什么别的要求吗？比如，要有洗碗机，阳台，游泳池，中央空调等等。
B: 我想要有洗碗机和中央空调。
A: 好的。这里有一些适合你的要求的公寓的照片。
B: 谢谢。这个看上去不错。它离大学近吗？
A: 近。到校园走路只要5分钟。
B: 好的。我想看看这套房。