第24课:爱 - 3

迷你小对话

A: Adam is a real narcissist.
B: He seems normal to me.
A: He adores himself so much he carries his own picture in his wallet!
B: Well, if I were as handsome as Adam I’d be guilty of a little self-veneration too!

A: Adam可真是个自恋狂。
B: 可我觉得他很正常啊。
A: 他只崇拜自己,竟然把自己的照片放在钱夹里天天带着。
B: 哦,如果我要是像Adam那么帅,我也会有点儿自我感觉良好的。

语言点精讲

narcissist: 自我陶醉者;自恋的人。
adore: 敬慕,爱慕。
veneration: (通常指由尊严、智慧、奉献等引起的)尊敬,敬畏。