第17课:没礼貌的 - 12

迷你小对话

A: You’ve been really mean and rude to me today.
B: Sorry, I don’t know what’s come over me. I think I got up on the wrong side of the bed.
A: Well, I hope you won’t be quite so grouchy tomorrow!

A: 你今天对我态度极其恶劣和粗鲁。
B: 对不起,我不知道自己今天怎么了,整天心情不好。
A: 希望你明天情绪不再这么糟。

语言点精讲

come over sb.: 心情突然影响到某人。
get up on the wrong side of the bed: 起床下错边。用来形容心情不佳。
grouchy: 坏脾气的,好抱怨的。