前言:本期每日一句(20111219—20111225)总结来自于沪江部落“天天向上英语每日一说”。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或新闻,发音纯正标准,是练习口语的好材料。还有沪江专属外教做点评员,犀利点评你的发音问题!

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗?想要得到外教的犀利点评吗?想在积累中提高自己的英语口语水平吗?快来参加【每日一说】吧>>>

1.It is said that love is blind but friendship is clairvoyant.

【翻译】爱情令人盲目,而友谊能醍醐灌顶。
【解说】今天的每日一说选自美文《你生活中的人们》
           clairvoyant

2. I want to do it with you by my side.

【翻译】我希望你和我一起面对。
【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
           S和议员的关系被大家发觉了,于是议员对S真情告白。

3. I think it's fair to say that China is now at a critical moment for a new round of reforms.

【翻译】我认为中国正处于实施新一轮的改革的关键时刻。
【解说】今天的每日一说选自BBC

4.There's like this bubble of perfection around him that we can't penetrate.

【翻译】他周围好像飘着完美的气泡,让我们无法靠近 。
【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
           J女王的第一次亮相。
           bubble
           perfection
           penetrate

5.We have a wonderful world that is full of beauty, light and promise.

【翻译】我们美妙的世界充满了美丽、光明、希望。
【解说】今天的每日一说选自美文《生活中我们最幸福》
           promise

6. You're becoming a man in a way that your father never was.

【翻译】你已经成长为你父亲难以企及的男人。
【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
           C表现出其脆弱的一面,B真心安慰他。

7. Instead I recommend to young people to seek work for what they will learn, more than what they will earn.

【翻译】相反,我劝告年轻人在寻找工作时要看看能从中学到什么,而不是只看能挣到多少。
【解说】今天的每日一说选自美文《不做有才华的穷人》
           原文选自畅销书《富爸爸穷爸爸》
           recommend

 现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>