【台词翻译】
- 说到朋友,Hollis Mason近日如何?他写的那本书,可是说了喜剧演员不少坏话。
- 我不喜欢你话中带话,更加不喜欢被跟踪。
- 也许我是有密切关注你的行踪,那也是担心你被人暗杀。
- 你啥时候这么敏感了。
- 对我们中的一个动手,就是对我们所有人动手。
- 那你说怎么办?
- 复仇。

【口语讲解】keep an eye on
这是一个惯用的习语,表示密切关注某人或某物,或者直接就是监视。注意的要点是,不要说成是keep eyes on哦!一定得是单数……

为学生族推荐的30部好看美剧