【台词翻译】
- 可算走了。剧本你一个字都没写吧？
- 没。
- 紧张是不？
- 是啊。
- 露伊莎会和你一起出席媒体发布会么？
- 不会。没人陪我，只有Dante和他的眼线。
- 你得刮个胡子。看着一团糟。
- 为什么这里没有逃生通道呢？要是有人想逃怎么办？我没办法面对那些个记者，我都不知道说什么好。
- 你会没事儿的。你吹牛可是国际水准的，亲爱的。出去为意大利吹吧，为意大利人吹吧。

【口语讲解】world class
这里的class不是什么班级的意思哦，而是表示等级、水准。于是world class的英英解释就是Ranking among the foremost in the world，处于世界前列的，也就是国际水准、世界水平的意思啦。

为学生族推荐的30部好看美剧