Part Ⅳ  Translation (30 points)

Section A (15 points)

Directions: Put the following passage into good Chinese. Write your translation on the Answer Sheet. Remember to write it clearly. 来源:考

Water is a limited natural resource and a public good fundamental for life and health. The human right to water is indispensable for leading a life in human dignity. It is a prerequisite for the realization of other human rights. The Committee has been confronted continually with the widespread denial of the right to water in developing as well as developed countries. Over I billion persons lack access to a basic water supply, while several billion do not have access to adequate sanitation, which is the primary cause of water contamination and diseases linked to water. The continuing contamination, depletion and unequal distribution of water is exacerbating existing poverty. States have to adopt effective measures to realize, without discrimination, the right to water. 

Section B (15 points)

Directions: Translate the following passage into English Write your translation on the Answer Sheet. Remember to write it clearly.