Blair和王子的约会并不愉快，因为，她真的把爱上她的王子当成是司机了，更糟糕的是，S也将去哥伦比亚大学，没有比这个令人不爽的了······
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号> L: And the guards at the casino were charging on us. J: $1000 chips wereg everywhere. L: Everywhere. Then a guard grabbed me by my belt and dragged me out to the street. J: [---1---] S: My gosh. B: Sure. But enforcing strict standards of dress is essential for maintaining the decorum of an event. [---2---] Men's formalwear hasn't changed hardly in over a hundred years. And it's not just a symbol of class. Owning a tuxedo shows the world that a man has enough means To marry and provide a future for his family. S: Blair,are you okay? B: It's my mother calling from new york. I should take this.I'm fine. S: So who wants a bite of her dessert? B: What is it, mother? I can't talk long. I'm on a date. E: Blair,you sound irritated. Are you okay? B: [---3---]? So what if serena always gets the prince and I get the pauper? Being jealous of her is totally constance, and i've moved on. E: Well,that's wonderfully mature, dear. [---4---] Now that she's going to be at columbia. B: What? Serena's going to Columbia?
All because he was wearing blue jeans. Besides it's tradition. Why does everyone keep asking me that And the best part is that nothing has to change.
L:赌场的警卫都对我们收费 1000美元筹码就能畅行无阻 J:畅行无阻 L:有个警卫抓着我的皮带 把我拖到了大街上去 J:就因为他穿了条牛仔裤536 S:我的天呐 B:是啊 但遵守严格的着装要求是必要的 以便保持礼仪 而且这是传统 男士礼服在过去100多年里 都没怎么变过 这不只是一个地位的象征 拥有一件晚礼服显示了 一个男人有足够的财富 去结亲 给他的家庭美好的未来 S:Blair 你没事吧? B:是我妈从纽约打来的 我要接一下 我很好 谁想要来点她的甜点? B:怎么了 妈? 我不能长聊 我在约会 E:Blair 你听起来很恼火 你没事吧? B:为什么大家都一直这么问我? Serena总是遇到王子 而我只有贫民又怎样? 嫉妒她完全是无用的 我已经释怀了 E:亲爱的 那真是够成熟的 最好的是 一切都不用改变 她也要上哥伦比亚大学了 B:什么? Serena也要上哥伦比亚?