<听写方式: 填写缺失的部分> 小J本打算找N，可是不料确只碰上了Chuck，也许此刻的他们是同病相怜的。 J: Not that I really have anywhere to go. C: You can stay here if you want. It's not like you haven't done it before. J: Well, yeah, but that was always with Nate, playing video games or watching movies or whatever. C: Well, I don't play video games, so if you wanna hang with me, you do what I do. J: I'm trying to forget some things, too. Mostly how happy I thought I'd be once I made it in this world. C: The world you're looking for only exists from the outside. The only reason I survive in it...is because I always knew it was empty. J: Yeah. And now I know, too. I found out the hard way. C: [------]
The hard way is the only way.
J: 要是Nate不在 我就该走了 虽然我不知道能去哪儿 C:想留就留下吧 你又不是没留过 J:是啊 可是一般都是和Nate在一起 玩电动或是看电影什么的 C:我不玩电动 所以要是你想跟我待一起 就按我的方式来 我也在努力遗忘 遗忘我曾幻想过 J:如果我成功了 我会有多幸福 你寻觅的幸福世界只是表象 C:我从那里幸存的唯一原因是 我一直知道那是个空皮囊 J:是啊 现在我也知道了 我走的路太艰辛 C:艰辛的路 是唯一的路