视频链接:9-1
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
D没能被Tisch录取,可是,V确被录取了,这个世界总给情侣一些挑战
D: we regret to inform you that due to the high volume of qualified applicants, the dramatic writing program at the Tisch school of the arts. We, uh, [---1---] Apparently, there was... there's only one spot for transfer students, and I didn't get it, so...
V: This is really terrible.
D: No, Vanessa, it's, uh, it's okay. I mean, [---2---], yeah, but I'll survive.
V: No, it's not that. It's just. It was me. I, um, [---3---]
D: What?
V: I should have told you I was applying for dramatic writing as well as film and TV. I just... I honestly didn't think I had a shot. [---4---]?
D: Wait. So... so you got the spot?
V: I would have never applied if I'd had known they were only taking one transfer from NYU.
D: You got in. Wow. Wow. Well, I mean...
have decided to crush your dreams with this form letter. it sucks I got the spot. It was only after I wrote that short that I started thinking how great would it be if we both got in
D:"我们很遗憾地通知你 "由于优秀的申请者人数太多 "Tisch艺术学院 的话剧写作项目..." 我们 啊 决定用这封正式信函 来粉碎你的梦想 很显然 只有... 只有一个名额 V:是留给转校生的 我没得到 所以... D:这太糟糕了 不 Vanessa 没 啊 没什么 我是说 这很糟糕 是的 但我会没事的 D:不 不是因为这个 V:其实... 那个人是我 我 呃 我被录取了 D: 什么? V: 我应该告诉你 我也申请了戏剧写作 还有电影电视写作 我只是... 我真没想到凭借我的作品也有可能被录取 就在我开始写那个短剧之后我才想到 要是我们两个都被录取了多好啊 D: 等等 就... 就是说你被录取了? V:要是我早知道他们只录取一个 NYU转系生 那我绝对不会去申请的 你的被录用了 哇