十天前,《歌舞青春》粉丝们在伦敦引起了一场疯狂的风暴;10月16日,迪斯尼又在洛杉矶为众粉丝企盼已久的《歌舞青春3:毕业年》举办了盛大的首映典礼。红毯在南加利福尼亚大学的Galen中心门前铺开。为庆祝电影的上映,《歌舞青春》的演员们个个容光焕发,华丽登场。晒得一身小麦色的阿什丽·提斯代尔一袭低胸V领拖地长裙,伴着水滴状耳坠;而凡妮莎·哈金斯则身着长袖白色短裙配以高跟鞋,颈部挂着凯尔特十字架吊坠。另一边,扎克·艾弗隆以一身黑色John Varvatos半正式晚礼服、白衬衫以及Varvatos皮鞋吸引了众人的眼球。

《歌舞青春3:毕业年》华丽高校音乐剧歌曲全集试听下载>>


After creating a fans frenzy in London ten days prior, Walt Disney Pictures present another premiere event for their much-awaited movie "High School Musical 3: Senior Year". Setting a Los Angeles premiere for the flick, the mouse house rolled down red carpet in front of Galen Center at the University of Southern California on Thursday, October 16.

Up for a night of celebration, the "HSM 3" cast attending the event came in style. The now-brunette Ashley Tisdale walked in wearing a plunging v-cut gown with teardrop earrings, while her co-star Vanessa Hudgens was dressed in a sleeved white thigh-length dress with heels and a Celtic cross around her neck. Zac Efron, on the other hand, turned heads with his John Varvatos black tuxedo, a white buttondown shirt and a pair of Varvatos loafers.

【关键词】 turn heads
解释:夺人眼球,引人注意
解析:“让别人都转过头来看”,也就是我们常说的“回头率很高”啦~~

【时尚元素】
v-cut adj. V领
gown n. 礼服
teardrop earrings n. 水滴状耳坠
thigh-length dress n. (及大腿的)短裙
Celtic cross n. 凯尔特十字架
tuxedo n. 男式无尾非正式礼服
loafer n. 拖鞋;平跟鞋

想要第一时间读懂海外影视英语新闻吗?参加与外教面对面活动吧!》》