大表姐劳伦斯圣诞献爱心!帮助医院儿童
作者:JESSICA DERSCHOWITZ
2017-12-27 15:00
Jennifer Lawrence Brings Christmas Cheer to Children at Louisville Hospital.
Jennifer Lawrence带给路易斯维尔医院的小孩子们圣诞的欢乐
Jennifer Lawrence is spreading Christmas cheer in her hometown of Louisville, Kentucky.
Jennifer Lowrence正在她的家乡路易斯维儿肯塔基州度过欢乐的圣诞节。
The 27-year-old Oscar winner made a visit to Norton Children's Hospital on Sunday, where she spent time with patients, family, and staff members.
这位27岁的奥斯卡奖获得者在星期天访问了诺顿儿童医院的孩子们,在那里她与病患们,家人和工作人员一起度过了圣诞节
。
“This visit has become a tradition for Lawrence each Christmas,” the hospital wrote on its Instagram page. “Thank you, Jennifer! You sure do bring a smile to all!”As ABC News notes, it's least the fifth time Lawrence has visited during the holiday season.
“去那里的拜访成了劳伦斯每一个圣诞节的习惯,”医院官方Instagram页面上写道。“谢谢你,Jennifer!你给大家带来了笑容!”ABC新闻上写道,这是Lawrence第五次在假期访问医院。
Last year, the actress donated $2 million to the hospital to establish the Jennifer Lawrence Foundation Cardiac Intensive Care Unit. “My family and I have met so many wonderful children on our visits to the hospital. Their strength and courage is inspiring,” Lawrence said in a statement at the time.
去年,这位女演员捐了200万美元给当地的医院建立Jennifer Lawrence 心脏防护中心。“我和我的家人在拜访医院期间见到了很多活泼可爱的小孩子。他们的坚强和勇气鼓舞人心,”劳伦斯那时说到。
(翻译:跳中国舞的小仙女)