6. How the Roman Law kept its Ground in the Demesne of the Lombards. The facts all coincide with my principles. The law of the Lombards was impartial, and the Romans were under no temptation to quit their own for it. The motive which prevailed with the Romans under the Franks to make choice of the Salic law did not take place in Italy; hence the Roman law maintained itself there, together with that of the Lombards.

  It even fell out that the latter gave way to the Roman institutes, and ceased to be the law of the ruling nation; and though it continued to be that of the principal nobility, yet the greatest part of the cities formed themselves into republics, and the nobility mouldered away of themselves, or were destroyed.[46] The citizens of the new republics had no inclination to adopt a law which established the custom of judiciary combats, and whose institutions retained much of the customs and usages of chivalry. As the clergy of those days, a clergy even then so powerful in Italy, lived almost all under the Roman law, the number of those who followed the institutions of the Lombards must have daily diminished.

  Besides, the institutions of the Lombards had not that extent, that majesty of the Roman law, by which Italy was reminded of her universal dominion. The institutions of the Lombards and the Roman law could be then of no other use than to furnish out statutes for those cities that were erected into republics. Now which could better furnish them, the institutions of the Lombards that determined on some particular cases, or the Roman law which embraced them all?

  7. How the Roman Law came to be lost in Spain. Things happened otherwise in Spain. The law of the Visigoths prevailed, and the Roman law was lost. Chaindasuinthus[47] and Recessuinthus proscribed the Roman laws,[48] and even forbade citing them in their courts of judicature. Recessuinthus was likewise author of the law which took off the prohibition of marriage between the Goths and Romans.[49] It is evident that these two laws had the same spirit; this king wanted to remove the principal causes of separation which subsisted between the Goths and the Romans. Now it was thought that nothing made a wider separation than the prohibition of intermarriages, and the liberty of living under different institutions.

  But though the kings of the Visigoths had proscribed the Roman law, it still subsisted in the demesnes they possessed in South Gaul.[50] These countries being distant from the centre of the monarchy lived in a state of great independence. We see from the history of Vamba, who ascended the throne in 672, that the natives of the country had become the prevailing party.[51] Hence the Roman law had greater authority and the Gothic less. The Spanish laws neither suited their manners nor their actual situation; the people might likewise be obstinately attached to the Roman law, because they had annexed to it the idea of liberty. Besides, the laws of Chaindasuinthus and of Recessuinthus contained most severe regulations against the Jews; but these Jews had a vast deal of power in South Gaul. The author of the history of King Vamba calls these provinces the brothel of the Jews. When the Saracens invaded these provinces, it was by invitation; and who could have invited them but the Jews or the Romans? The Goths were the first that were oppressed, because they were the ruling nation. We see in Procopius, that during their calamities they withdrew out of Narbonne Gaul into Spain.[52] Doubtless, under this misfortune; they took refuge in those provinces of Spain which still held out; and the number of those who in South Gaul lived under the law of the Visigoths was thereby greatly diminished.

  8. A false Capitulary. Did not that wretched compiler Benedictus Levita attempt to transform this Visigoth establishment, which prohibited the use of Roman law, into a capitulary[53] ascribed since to Charlemagne? He made of this particular institution a general one, as if he intended to exterminate the Roman law throughout the universe.

  9. In what manner the Codes of Barbarian Laws and the Capitularies came to be lost. The Salic, the Ripuarian, Burgundian, and Visigoth laws came, by degrees, to be disused among the French in the following manner:

  As fiefs became hereditary, and arri锇e-fiefs extended, many usages were introduced, to which these laws were no longer applicable. Their spirit indeed was continued, which was to regulate most disputes by fines. But as the value of money was, doubtless, subject to change, the fines were also changed; and we see several charters,[54] where the lords fixed the fines, that were payable in their petty courts. Thus the spirit of the law was followed, without adhering to the law itself.

  Besides, as France was divided into a number of petty lordships, which acknowledged rather a feudal than a political dependence, it was very difficult for only one law to be authorised. And, indeed, it would be impossible to see it observed. The custom no longer prevailed of sending extraordinary officers[55] into the provinces to inspect the administration of justice and political affairs; it appears, even by the charters, that when new fiefs were established our kings divested themselves of the right of sending those officers. Thus, when almost everything had become a fief, these officers could not be employed; there was no longer a common law because no one could enforce the observance of it.

  The Salic, Burgundian, and Visigoth laws were, therefore, extremely neglected at the end of the second race; and at the beginning of the third, they were scarcely ever mentioned.

  Under the first and second race, the nation was often assembled; that is, the lords and bishops; the commons were not yet thought of. In these assemblies, attempts were made to regulate the clergy, a body which formed itself, if I may so speak, under the conquerors, and established its privileges. The laws made in these assemblies are what we call the Capitularies. Hence four things ensued: the feudal laws were established and a great part of the church revenues was administered by those laws; the clergy effected a wider separation, and neglected those decrees of reformation where they themselves were not the only reformers;[56] a collection was made of the canons of councils and of the decretals of popes;[57] and these the clergy received, as coming from a purer source. Ever since the erection of the grand fiefs, our kings, as we have already observed, had no longer any deputies in the provinces to enforce the observance of their laws; and hence it is that, under the third race, we find no more mention made of Capitularies.

  10. The same Subject continued. Several capitularies were added to the law of the Lombards, as well as to the Salic and Bavarian laws. The reason of this has been a matter of inquiry; but it must be sought for in the thing itself. There were several sorts of capitularies. Some had relation to political government, others to economical, most of them to ecclesiastical polity, and some few to civil government. Those of the last species were added to the civil law, that is, to the personal laws of each nation; for which reason it is said in the Capitularies that there is nothing stipulated therein contrary to the Roman law.[58] In effect, those capitularies regarding economical, ecclesiastical, or political government had no relation to that law; and those concerning civil government had reference only to the laws of the barbarous people, which were explained, amended, enlarged, or abridged. But the adding of these capitularies to the personal laws occasioned, I imagine, the neglect of the very body of the Capitularies themselves; in times of ignorance, the abridgment of a work often causes the loss of the work itself.

  11. Other Causes of the Disuse of the Codes of Barbarian Laws, as well as of the Roman Law, and of the Capitularies. When the German nations subdued the Roman empire, they learned the use of writing; and, in imitation of the Romans, they wrote down their own usages, and digested them into codes.[59] The unhappy reigns which followed that of Charlemagne, the invasions of the Normans and the civil wars, plunged the conquering nations again into the darkness out of which they had emerged, so that reading and writing were quite neglected. Hence it is, that in France and Germany the written laws of the Barbarians, as well as the Roman law and the Capitularies fell into oblivion. The use of writing was better preserved in Italy, where reigned the Popes and the Greek Emperors, and where there were flourishing cities, which enjoyed almost the only commerce in those days. To this neighbourhood of Italy it was owing that the Roman law was preserved in the provinces of Gaul, formerly subject to the Goths and Burgundians; and so much the more, as this law was there a territorial institution, and a kind of privilege. It is probable that the disuse of the Visigoth laws in Spain proceeded from the want of writing, and by the loss of so many laws, customs were everywhere established.

  Personal laws fell to the ground. Compositions, and what they call Freda,[60] were regulated more by custom than by the text of these laws. Thus, as in the establishment of the monarchy, they had passed from German customs to written laws; some ages after, they came back from written laws to unwritten customs.

  12. Of local Customs. Revolution of the Laws of barbarous Nations, as well as of the Roman Law. By several memorials it appears, that there were local customs, as early as the first and second race. We find mention made of the "custom of the place,"[61] of the "ancient usage,"[62] of "custom,"[63] of "laws,"[64] and of "customs." It has been the opinion of some authors that what went by the name of customs were the laws of the barbarous nations, and what had the appellation of law were the Roman institutes. This cannot possibly be. King Pepin ordained[65] that wherever there should happen to be no law, custom should be complied with; but that it should never be preferred to the law. Now, to pretend that the Roman law was preferred to the codes of the laws of the Barbarians is subverting all memorials of antiquity, and especially those codes of Barbarian laws, which constantly affirm the contrary.

  So far were the laws of the barbarous nations from being those customs, that it was these very laws, as personal institutions, which introduced them. The Salic law, for instance, was a personal law; but generally, or almost generally, in places inhabited by the Salian Franks, this Salic law, how personal soever, became, in respect to those Salian Franks, a territorial institution, and was personal only in regard to those Franks who lived elsewhere. Now if several Burgundians, Alemans, or even Romans should happen to have frequent disputes, in a place where the Salic law was territorial, they must have been determined by the laws of those people; and a great number of decisions agreeable to some of those laws must have introduced new customs into the country. This explains the constitution of Pepin. It was natural that those customs should affect even the Franks who lived on the spot, in cases not decided by the Salic law; but it was not natural that they should prevail over the Salic law itself.

  Thus there were in each place an established law and received customs which served as a supplement to that law when they did not contradict it.

  They might even happen to supply a law that was in no way territorial; and to continue the same example, if a Burgundian was judged by the law of his own nation, in a place where the Salic law was territorial, and the case happened not to be explicitly mentioned in the very text of this law, there is no manner of doubt but that judgment would have been passed upon him according to the custom of the place.

  In the reign of King Pepin, the customs then established had not the same force as the laws; but it was not long before the laws gave way to the customs. And as new regulations are generally remedies that imply a present evil, it may well be imagined that as early as Pepin's time, they began to prefer the customs to the established laws.

  What has been said sufficiently explains the manner in which the Roman law began so very early to become territorial, as may be seen in the edict of Pistes; and how the Gothic law continued still in force, as appears by the synod of Troyes above-mentioned.[66] The Roman had become the general personal law, and the Gothic the particular personal law; consequently the Roman law was territorial. But how came it, some will ask, that the personal laws of the Barbarians fell everywhere into disuse, while the Roman law was continued as a territorial institution in the Visigoth and Burgundian provinces? I answer that even the Roman law had very nearly the same fate as the other personal institutions; otherwise we would still have the Theodosian code in those provinces where the Roman law was territorial, whereas we have the institutes of Justinian. Those provinces retained scarcely anything more than the name of the country under the Roman, or written law, than the natural affection which people have for their own institutions, especially when they consider them as privileges, and a few regulations of the Roman law which were not yet forgotten. This was, however, sufficient to produce such an effect that, when Justinian's compilation appeared, it was received in the provinces of the Gothic and Burgundian demesne as a written law, whereas it was admitted only as written reason in the ancient demesne of the Franks.

  13. Difference between the Salic law, or that of the Salian Franks, and that of the Ripuarian Franks and other barbarous Nations. The Salic law did not allow of the custom of negative proofs; that is, if a person brought a demand or charge against another, he was obliged by the Salic law to prove it, and it was not sufficient for the second to deny it, which is agreeable to the laws of almost all nations.

  The law of the Ripuarian Franks had quite a different spirit;[67] it was contented with negative proofs, and the person) against whom a demand or accusation was brought, might clear himself, in most cases, by swearing, in conjunction with a certain number of witnesses, that he had not committed the crime laid to his charge. The number of witnesses who were obliged to swear[68] increased in proportion to the importance of the affair; sometimes it amounted to seventy-two.[69] The laws of the Alemans, Bavarians, Thuringians, Frisians, Saxons, Lombards, and Burgundians were formed on the same plan as those of the Ripuarian.

  I observed that the Salic law did not allow of negative proofs. There was one case, however, in which they were allowed:[70] but even then they were not admitted alone, and without the concurrence of positive proofs. The plaintiff caused witnesses to be heard,[71] in order to ground his action, the defendant produced also witnesses on his side, and the judge was to come at the truth by comparing those testimonies.[72] This practice was vastly different from that of the Ripuarian, and other barbarous laws, where it was customary for the party accused to clear himself by swearing he was not guilty, and by making his relatives also swear that he had told the truth. These laws could be suitable only to a people remarkable for their natural simplicity and candour; we shall see presently that the legislators were obliged to take proper methods to prevent their being abused.

  14. Another Difference. The Salic law did not admit of the trial by combat, though it had been received by the laws of the Ripuarians[73] and of almost all the barbarous nations.[74] To me it seems that the law of combat was a natural consequence and a remedy of the law which established negative proofs. When an action was brought, and it appeared that the defendant was going to elude it by an oath, what other remedy was left to a military man,[75] who saw himself upon the point of being confounded, than to demand satisfaction for the injury done to him: and even for the attempt of perjury? The Salic law, which did not allow the custom of negative proofs, neither admitted nor had any need of the trial by combat; but the laws of the Ripuarians[76] and of the other barbarous nations[77] who had adopted the practice of negative proofs, were obliged to establish the trial by combat.

  Whoever will please to examine the two famous regulations of Gundebald, King of Burgundy, concerning this subject will find they are derived from the very nature of the thing.[78] It was necessary, according to the language of the Barbarian laws, to rescue the oath out of the hands of a person who was going to abuse it.

  Among the Lombards, the law of Rotharis admits of cases in which a man who had made his defence by oath should not be suffered to undergo the hardship of a duel. This custom spread itself further:[79] we shall presently see the mischiefs that arose from it, and how they were obliged to return to the ancient practice.

  15. A Reflection. I do not pretend to deny that in the changes made in the code of the Barbarian laws, in the regulations added to that code, and in the body of the Capitularies, it is possible to find some passages where the trial by combat is not a consequence of the negative proof. Particular circumstances might, in the course of many ages, give rise to particular laws. I speak only of the general spirit of the laws of the Germans, of their nature and origin; I speak of the ancient customs of those people that were either hinted at or established by those laws; and this is the only matter in question.

  16. Of the Ordeal or Trial by boiling Water, established by the Salic Law. The Salic law[80] allowed of the ordeal, or trial by boiling water; and as this trial was excessively cruel, the law found an expedient to soften its rigour.[81] It permitted the person, who had been summoned to make the trial with boiling water, to ransom his hand, with the consent of the adverse party. The accuser, for a particular sum determined by the law, might be satisfied with the oath of a few witnesses, declaring that the accused had not committed the crime. This was a particular case, in which the Salic law admitted of the negative proof.

  This trial was a thing privately agreed upon, which the law permitted only, but did not ordain. The law gave a particular indemnity to the accuser, who would allow the accused to make his defence by a negative proof: the plaintiff was at liberty to be satisfied with the oath of the defendant, as he was at liberty to forgive him the injury.

  The law contrived a middle course,[82] that before sentence passed, both parties, the one through fear of a terrible trial, the other for the sake of a small indemnity, should terminate their disputes, and put an end to their animosities. It is plain, that when once this negative proof was completed, nothing more was requisite; and, therefore, that the practice of legal duels could not be a consequence of this particular regulation of the Salic law.

  17. Particular Notions of our Ancestors. It is astonishing that our ancestors should thus rest the honour, fortune and life of the subject, on things that depended less on reason than on hazard, and that they should incessantly make use of proofs incapable of convicting, and that had no manner of connection either with innocence or guilt.

  The Germans, who had never been subdued,[83] enjoyed an excessive independence. Different families waged war with each other[84] to obtain satisfaction for murders, robberies or affronts. This custom was moderated by subjecting these hostilities to rules; it was ordained that they should be no longer committed but by the direction and under the eye of the magistrate.[85] This was far preferable to a general licence of annoying each other.

  As the Turks in their civil wars look upon the first victory as a decision of heaven in favour of the victor, so the inhabitants of Germany in their private quarrels considered the event of a combat as a decree of Providence, ever attentive to punish the criminal or the usurper.

  Tacitus informs us that when one German nation intended to declare war against another, they looked out for a prisoner who was to fight with one of their people, and by the event they judged of the success of the war. A nation who believed that public quarrels could be determined by a single combat might very well think that it was proper also for deciding the disputes of individuals.

  Gundebald, King of Burgundy, gave the greatest sanction to the custom of legal duels.[86] The reason he assigns for this law is mentioned in his edict, "It is," says he, "in order to prevent our subjects from attesting by oath what is uncertain, and perjuring themselves about what is certain." Thus, while the clergy declared that an impious law which permitted combats,[87] the Burgundian Kings looked upon that as a sacrilegious law which authorized the taking of an oath.

  The trial by combat had some reason for it, founded on experience. In a military nation, cowardice supposes other vices; it is an argument of a person's having deviated from the principles of his education, of his being insensible of honour, and of having refused to be directed by those maxims which govern other men; it shows that he neither fears their contempt, nor sets any value upon their esteem. Men of any tolerable extraction seldom want either the dexterity requisite to co-operate with strength, or the strength necessary to concur with courage; for as they set a value upon honour, they are practised in matters without which this honour cannot be obtained. Besides, in a military nation, where strength, courage and prowess are esteemed, crimes really odious are those which arise from fraud, artifice, and cunning, that is, from cowardice.

  With regard to the trial by fire, after the party accused had put his hand on a hot iron, or in boiling water, they wrapped the hand in a bag and sealed it up; if after three days there appeared no mark, he was acquitted, Is it not plain, that among people inured to the handling of arms, the impression made on a rough or callous skin by the hot iron or by boiling water could not be so great as to be seen three days afterwards? And if there appeared any mark, it showed that the person who had undergone the trial was an effeminate fellow. Our peasants are not afraid to handle hot iron with their callous hands; and, with regard to the women, the hands of those who worked hard might be very well able to resist hot iron. The ladies did not want champions to defend their cause; and in a nation where there was no luxury, there was no middle state.[88]

  By the law of the Thuringians[89] a woman accused of adultery was condemned to the trial by boiling water only when there was no champion to defend her; and the law of the Ripuarians admits of this trial[90] only when a person had no witnesses to appear in justification. Now a woman that could not prevail upon any one relative to defend her cause, or a man that could not produce one single witness to attest his honesty, was, from those very circumstances, sufficiently convicted.

  I conclude, therefore, that under the circumstances of time in which the trial by combat and the trial by hot iron and boiling water obtained, there was such an agreement between those laws and the manners of the people, that the laws were rather unjust in themselves than productive of injustice, that the effects were more innocent than the cause, that they were more contrary to equity than prejudicial to its rights, more unreasonable than tyrannical.

  18. In what manner the Custom of judicial Combats gained Ground. From Agobard's letter to Louis the Debonnaire, it might be inferred that the custom of judicial combats was not established among the Franks; for having represented to that prince the abuses of the law of Gundebald, he desires that private disputes should be decided in Burgundy by the law of the Franks. But as it is well known from other quarters that the trial by combat prevailed at that time in France, this has been the cause of some perplexity. However, the difficulty may be solved by what I have said; the law of the Salian Franks did not allow of this kind of trial and that of the Ripuarian Franks did.[91]

  But, notwithstanding the clamours of the clergy, the custom of judicial combats gained ground continually in France; and I shall presently make it appear that the clergy themselves were in a great measure the occasion of it.

  It is the law of the Lombards that furnishes us with this proof. "There has been long since a detestable custom introduced," says the preamble to the constitution of Otho II:[92] "this is, that if the title to an estate was said to be false, the person who claimed under that title made oath upon the Gospel that it was genuine; and without any preceding judgment he took possession of the estate; so that they who would perjure themselves were sure of gaining their point." The Emperor Otho I having caused himself to be crowned at Rome[93] at the very time that a council was there under Pope John XII, all the lords of Italy represented to that prince the necessity of enacting a law to reform this horrible abuse.[94] The Pope and the Emperor were of opinion that the affair should be referred to the council which was to be shortly held at Ravenna.[95] There the lords made the same demands, and redoubled their complaints; but the affair was put off once more, under pretence of the absence of particular persons. When Otho II and Conrad, King of Burgundy, arrived in Italy,[96] they had a conference at Verona[97] with the Italian lords,[98] and at their repeated solicitations, the Emperor, with their unanimous consent, made a law, that whenever there happened any disputes about inheritances, while one of the parties insisted upon the legality of his title and the other maintained its being false, the affair should be decided by combat; that the same rule should be observed in contests relating to fiefs; and that the clergy should be subject to the same law, but should fight by their champions. Here we see that the nobility insisted on the trial by combat because of the inconvenience of the proof introduced by the clergy; that notwithstanding the clamours of the nobility, the notoriousness of the abuse which called out loudly for redress, and the authority of Otho who came into Italy to speak and act as master, still the clergy held out in two councils; in fine, that the joint concurrence of the nobility and princes having obliged the clergy to submit, the custom of judicial combats must have been considered as a privilege of the nobility, as a barrier against injustice and as a security of property, and from that very moment this custom must have gained ground. And this was effected at a time when the power of the Emperors was great, and that of the popes inconsiderable; at a time when the Othos came to revive the dignity of the empire in Italy.

  I shall make one reflection which will corroborate what has been above said, namely, that the institution of negative proofs entailed that of judicial combats. The abuse complained of to the Othos was, that a person who was charged with having a false title to an estate, defended himself by a negative proof, declaring upon the Gospels it was not false. What was done to reform the abuse of a law which had been mutilated? The custom of combat was revived.

  I hastened to speak of the constitution of Otho II, in order to give a clear idea of the disputes between the clergy and the laity of those times. There had been indeed a constitution of Lotharius I[99] of an earlier date, a sovereign who, upon the same complaints and disputes, being desirous of securing the just possession of property, had ordained that the notary should make oath that the deed or title was not forged; and if the notary should happen to die, the witnesses should be sworn who had signed it. The evil, however, still continued, till they were obliged at length to have recourse to the remedy above-mentioned.

  Before that time I find that, in the general assemblies held by Charlemagne, the nation represented to him[100] that in the actual state of things it was extremely difficult for either the accuser or the accused to avoid perjuring themselves, and that for this reason it was much better to revive the judicial combat, which was accordingly done.

  The usage of judicial combats gained ground among the Burgundians, and that of an oath was limited. Theodoric, King of Italy, suppressed the single combat among the Ostrogoths;[101] and the laws of Chaindasuinthus and Recessuinthus seemed as if they would abolish the very idea of it. But these laws were so little respected in Narbonne Gaul, that they looked upon the legal duel as a privilege of the Goths.[102]

  The Lombards who conquered Italy after the Ostrogoths had been destroyed by the Greeks, introduced the custom of judicial combat into that country, but their first laws gave a check to it.[103] Charlemagne,[104] Louis the Debonnaire, and the Othos made divers general constitutions, which we find inserted in the laws of the Lombards and added to the Salic laws, whereby the practice of legal duels, at first in criminal, and afterwards in civil cases, obtained a greater extent. They knew not what to do. The negative proof by oath had its inconveniences; that of legal duels had its inconveniences also; hence they often changed, according as the one or the other affected them most.

  On the one hand, the clergy were pleased to see that in all secular affairs people were obliged to have recourse to the altar,[105] and, on the other, a haughty nobility were fond of maintaining their rights by the sword.

  I would not have it inferred that it was the clergy who introduced the custom so much complained of by the nobility. This custom was derived from the spirit of the Barbarian laws, and from the establishment of negative proofs. But a practice that contributed to the impunity of such a number of criminals, having given some people reason to think it was proper to make use of the sanctity of the churches in order to strike terror into the guilty, and to intimidate perjurers, the clergy maintained this usage and the practice which attended it: for in other respects they were absolutely averse to negative proofs. We find in Beaumanoir[106] that this kind of proof was never allowed in ecclesiastic courts, which contributed greatly, without doubt, to its suppression, and to weaken in this respect the regulation of the codes of the Barbarian laws.

  This will convince us more strongly of the connection between the usage of negative proofs and that of judicial combats, of which I have said so much. The lay tribunals admitted of both, and both were rejected by the ecclesiastic courts.

  In choosing the trial by duel the nation followed its military spirit; for while this was established as a divine decision, the trials by the cross, by cold or boiling waters, which had been also regarded in the same lights, were abolished.

  Charlemagne ordained that, if any difference should arise between his children, it should be terminated by the judgment of the cross. Louis the Debonnaire[107] limited this judgment to ecclesiastic affairs; his son Lotharius abolished it in all cases; nay, he suppressed even the trial by cold water.[108]

  I do not pretend to say that, at a time when so few usages were universally received, these trials were not revived in some churches, especially as they are mentioned in a charter of Philip Augustus,[109] but I affirm that they were very seldom practised. Beaumanoir,[110] who lived at the time of St. Louis and a little after, enumerating the different kinds of trial, mentions that of judicial combat, but not a word of the others.