资料简介：
《通过翻译学英语》是通过对150个汉英正误译文实例的讨论，来帮助读者迅速提高汉译英的能力。实例内容包括历史、地理、日常社会活动、工农业、经贸、文教、科普等方面。
部分目录：
目录
历史、地理类／／1
实例1．按人口计算，中国是世界上最大的国家／1
实例2．中国的自然资源十分丰富／2
实例3．到16世纪时，中国人已经发明了纸／3
实例4．大运河／4
实例5．上海的“超级绿肺”／6
实例6．圆明园／8
实例7．长江三角洲／9
实例8．亚马逊河流域／10
实例9．在华南，春天和初夏是多雨季节／12
实例10．橡胶原来是南美巴西的产物／13
实例11．硅谷／15
实例12．亚洲是最大的洲／16
实例13．太平洋／17
实例14．所谓岛屿／19
实例15．全球性的气候变迁／20
实例16．长江／22
实例17．北京人／23
实例18．万里长城／24
实例19．中国的大河流／26
实例20．丝绸之路／27
实例21．鸦片战争／28
实例22．埃及人首先采用一年365天的日历／29
实例23．金字塔／30
实例24．希腊／32
实例25．哥伦布一共四次航行到美洲／33