英汉双语小说:约翰•班扬《天路历程》

  1. 资料大小:

    13.58M

  2. 所属类型:

    PDF格式

  3. 最后更新:

    2010-08-08 14:00

  4. 所属分类:

    实用资料 / 电子书

资料摘要: 300多年前,英国17世纪文艺复兴后期最伟大的作家之——约翰·班扬完成了世界文学史上的经典名著《天路历程》,它被后人誉为“最有永恒意义的百科全书,”同时它也是阅读人数仅次于《圣经》的基督教着作。

300多年前,英国17世纪文艺复兴后期最伟大的作家之——约翰·班扬完成了世界文学史上的经典名著《天路历程》,它被后人誉为“最有永恒意义的百科全书,”同时它也是阅读人数仅次于《圣经》的基督教着作。

《天路历程》分为两部,第一部发表于1678年,作者以比喻和寓言的手法,叙述了一个背负沉重包袱的“基督徒”得到异象,决定逃离家乡“毁灭城”,奔走天路的故事。行程中他靠着惊人的毅力和勇气,战胜了种种压力和诱惑,终于到达天国。第二部发表于1684年,它是对第一部的补充与发展。它描写了“基督徒”的妻子“女基督徒”与他人渡过险境,共赴天国的故事。

纵观全书,其核心思想是基督徒蒙受上帝恩选的信念。入窄门,奔天路,是任何一个基督徒甚至普通人的人生旅程。而作者则将人生觉悟、历险、困难和追求完美的世俗故事与传播福音,宏扬拯救与信心的信念相结合,使读者从宗教和艺术角度汲取教俗,从而获得巨大的心灵启迪。

这本英国文学史上里程碑式的着作,曾被译为80多种语言,自问世以来就风靡全球,受到不同文化和宗教背景的人们的喜爱,被奉为“心路历种的向导”,成为仅次于《圣经》对人类心智影响的卓然的书。