第十七届韩素音青年翻译大赛汉译英优秀译文

  1. 资料大小:

    0.06M

  2. 所属类型:

    PDF格式

  3. 最后更新:

    2010-07-06 09:00

  4. 所属分类:

    备考资料 / 翻译考试资料

资料摘要: 2005年12月,第17届“韩素音青年翻译奖”颁奖典礼暨中国翻译家论坛在湖南中南大学举行。据了解,本届大赛组委会共收到参赛译文1093份,其中英译汉858份,汉译英235份。最终,66位参赛选手分别荣获本届大赛英译

2005年12月,第17届“韩素音青年翻译奖”颁奖典礼暨中国翻译家论坛在湖南中南大学举行。据了解,本届大赛组委会共收到参赛译文1093份,其中英译汉858份,汉译英235份。最终,66位参赛选手分别荣获本届大赛英译汉和汉译英的二、三等奖和优秀奖(一等奖空缺)。

这里是汉译英的优秀译文,大家可以好好体会译者的语言选择和其中的精要之处。