李安导演的电影《色戒》虽然失意奥斯卡，却在华文世界掀起一片旷日持久的张爱玲热。香港英文文化杂志《瞄》趁此热潮刊登了张爱玲从未发表的原著小说《色戒》英文版The Spyring。
The Spyring 暂译《谍戒》，是张爱玲少有的英文写作。这5000字短文，写成于 1950年代张爱玲抵美初期，与她经过多年反覆改动的中文版《色戒》相比，更展现了张爱玲构思这对间谍与特务故事的最早构思。
资料大小：
0.14M
所属类型：
PDF格式
最后更新：
2010-06-22 10:00
所属分类：
实用资料 / 电子书
资料摘要： 《色戒》的英文初稿 The Spyring，是张爱玲少有的英文写作。这篇5000字短文写成于 1950年代张爱玲抵美初期，与她经过多年反覆改动的中文版《色戒》相比，更展现了张爱玲构思这对间谍与特务故事的最早构思。
李安导演的电影《色戒》虽然失意奥斯卡，却在华文世界掀起一片旷日持久的张爱玲热。香港英文文化杂志《瞄》趁此热潮刊登了张爱玲从未发表的原著小说《色戒》英文版The Spyring。
The Spyring 暂译《谍戒》，是张爱玲少有的英文写作。这5000字短文，写成于 1950年代张爱玲抵美初期，与她经过多年反覆改动的中文版《色戒》相比，更展现了张爱玲构思这对间谍与特务故事的最早构思。