- Oh, Evangeline... why I can't just look Tiana in the eyes and say: I will do whatever it takes to make all your dreams come true, because... Because I love you.
- Whoa, whoa, whoa, cap'. You are makin' googoo eyes on my girl? Got you! I will make some shoes out of you.
- Ray, I'm not in love with Evangeline. I am in love with Tiana.
- I knew it, I knew it, I knew it. You come here, you...
- I can't no longer marry Miss Charlotte La Bouff.
- You will be so happy together.
- I will find another way to get Tiana a restaurant.
- You coulda have a cute, little ted frog.
- I'll get job, maybe two. Maybe three?
- I can't wait to tell her.
- No, no, no. I must tell her, alone.
- Right, you are right...
1. Whoa 停止，停下
2. googoo eyes 暗送秋波
3. Got you 逮个正着！
4. make some shoes out of 抽你的筋剥你的皮
5. I can't wait to tell her. 我等不及要去告诉她了。