来源：上海学生英文报 2012-10-26 15:56
A “lucky mother” in Norway won lotteries after she gave birth.
What a lucky family!
“This is crazy!” 29-year-old Hege Jeanette Oksnes said after her family won their third national lottery (彩票) in the last six years. The strangest thing is that it always happened after she gave birth to a child (生孩子).
“多么疯狂啊！”29岁的Hege Jeanette Oksnes说道，过去的六年中，她的家庭中了3次国家彩票。如此怪异的事情总是发生在她生完孩子之后。
Just last month, Tord, Hege’s 19-year-old brother, won $2.6 million in the national Norwegian (挪威的) lottery. Before that, Hege herself won $1.4 million, and her father won $2.1 million in the same lottery.
The first two times they won the lottery, it happened just hours after Hege gave birth, and the third time it happened three months after she had her third child.
“I have three brothers who haven’t won the lottery. They’ve asked me to have at least ten more babies,” Hege said.