Don't wait until you need others' love to realize you should love in the first place.
不要等到想要得到爱的时候，才学会付出。

Don't wait until you are alone to start to remember your friends.
不要等到孤单的时候，才想念起你的朋友。

Don't wait until you want a promotion to start to work hard.
不要等到想升职了，才去努力工作。

Don't wait until you fail to realize you should have taken others' adivces.
不要等到失败的时候，才记起他人的忠告。

Don't wait until you get sick to realize how fragile life is.
不要等到生病的时候，才意识到生命的脆弱。

Don't wait until you break up to regret not cherishing the relationship.
不要等到分离之后，才后悔没有珍惜感情。

Don't wait until some give you praise to start to believe in yourself.
不要等到有人赞赏你的时候，才相信自己。

Don't wait until someone point it out to realize that you are wrong.
不要等到有人指出的时候，才知道自己错了。

Don't wait until you are rich beyond imagination to start to help the poor.
不要等到腰缠万贯，才准备要帮助穷人。

Don't wait until the day you die to find out that you should love your life.
不要等到临死的时候，才发现要热爱生活。

Life is constantly punishing those who do nothing but waiting.
生活正在惩罚那些只会等待的人。

 

（翻译：能猫）