联系老朋友

1. You finally have time to catch up with old friends.
1. 你终于有时间和老朋友联系。

OK so maybe you’re not doing all that amazing. But Denise definitely deserves a call.
好吧你也许混的不怎么好。但老朋友是绝对值得你打电话问候一下的。

老朋友你好吗？8种方式重拾旧日友情

看电影

2. Netflix.
2. 在家看电影。

The possibilities are ENDLESS. And prepare yourself.
看什么电影都可以。准备好就行。

睡到自然醒

3. You can sleep until noon.
3. 你可以一觉睡到中午。

Actually, you can sleep until whenever you’d like. You’re unemployed, remember? No need to spend money on coffee because you don’t have to be tired anymore.
实际上你想睡多久就睡多久。知道自己待业吧？不用再花钱买咖啡，因为你不会有疲惫的感觉了。

不管周几

4. It doesn’t matter what day it is.
4. 无所谓星期几。

Oh, it’s Wednesday? Every day is Friday to you.
哦今天是星期三？对你来说每天都是星期五。

出门玩

5. You can go outside and just appreciate, like, flowers and stuff.
5. 你可以出门欣赏花花草草。

You’re in your prime right now. Live it up, kid.
你现在有大把青春挥霍。享受生活吧少女。

没人会说你懒

6. No one can yell at you for being lazy.
6. 没有人能说你懒。

Unless you live with your parents. They might have a problem with the whole sitting on a chair all day thing.
除非你和父母一起住。他们可能会不喜欢你整天坐在椅子上玩电脑。

健身

7. You now have all the time in the world to get in shape.
7. 你现在有很多时间健身。

I mean, if you’re into being healthy, now’s your chance.
我的意思是，如果你想保持体形，现在是很好的机会。

改变自己

8. You can experiment with your look.
8. 你可以试着改变自己。

You don’t have to perfect that corporate look yet so why not try out a new hairdo? But please, don’t try cutting your own hair. That never ends well. However, should you choose to ignore that piece of advice, it’s OK. You can hide out in your bedroom until your bangs grow out again.
你不必蜕变成职业女性，不过为什么不换个新发型？千万别自己剪头发。不会有好结果的。你想忽略这条建议的话也没什么关系。你可以宅在卧室里等刘海又长起来。

改变自己才最重要：10种简单方法建立自信

见明星

9. You can be in a Jay Z music video.
9. 你可以去拍著名歌手的MV。

Because who doesn’t want that?
难道有谁不想吗？

看电影原著

10. You can read books before seeing the movie based on that book.
10. 你可以在看电影前先看原著。

Time for movies AND books? FAB. Plus, reading makes you smarter.
电影和原著都有时间看？太赞了！另外，阅读可以让你更聪慧。

拿东西吃

11. Stealing food from your parents’ refrigerator.
11. 从冰箱里拿东西吃。

They’re totally cool with it if it means you saving money.
如果这意味省下你去外面吃饭的钱，他们会很乐意的。

尝试很多事情

12. You can try all of the things.
12. 你可以尝试很多事情。

You can do anything. Seriously.
你可以做所有想做的事。认真的做吧。

学点新东西：10种你可以尝试的兴趣爱好