Dity Work 看上去是指很脏很累的活,其实,这是个在职场中很常见的词汇,通常指非常繁琐的,甚至基础的,但要耗费很多精力的枯燥工作。虽然不是完全的脏活,但工作中大家都不想总是接到这种任务,可以说是非常形象了。

我们先来看一下英文解释:

An unpleasant or dishonest job, esp. Something that other people do not want to do.

简而言之,就是别人不愿意做然后丢过来的工作内容。

再来看几个例子:

  1. My boss gives me all his dirty workto do, so he doesn’t get blamed when things go wrong.

我的上司把所有他不想做的工作都丢给我,所以如果出什么差错,没人指责他。

  1. Tell him I’m not going to do her dirty work for him.

告诉他我不会帮他做那些琐碎的工作的。