小编前言：虽然距离2013年12月英语四级六级考试尚有几个月时间，但各位考生要科学利用暑假的时间，制定计划，有规律地进行学习，打好英语基础。本专题精选历年英语六级真题，在真题中讲解词汇，相信能令考生更快、更直观地学习英语六级词汇！

Ⅰ. The singer Michael Jackson’s story, although unusually brutal and extreme, is illumination when considering musical prodigy.（2013. 06 阅读 Text1）

【翻译】当想到音乐天才的时候，歌手迈克尔·杰克逊的故事给我们带来了启示，虽然他的故事非常地残忍、极端。

【词汇】1. brutal a. 残忍的，野蛮的

例：Murder is a brutal crime.

谋杀是一种残暴的犯罪行为。

2. illumination n. 阐明，解释；照明；启发

例：I got great illumination from what he said.

我从他说的话里得到很多启发。

3. prodigy n. 天才，奇迹

例：She is a child prodigy.

她是个神童。

Ⅱ. Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture ,and that he was humiliated constantly by his father. What sets Jackson’s family apart is that his father used his reign of terror to train his children as musicians and dancers. （2013. 06 阅读 Text1）

【翻译】有报道称他曾遭受毒打和精神上的折磨，经常被其父羞辱。杰克逊家庭破裂就是因为他的父亲用他的恐怖统治来训练他的孩子们成为音乐家和舞者。

【词汇】1. subject v. 使遭受

例：She was subjected to four years of beatings and abuse by her husband.

她受了他丈夫四年的毒打和咒骂。

2. torture n. 折磨，拷问

例：He was threatened with torture.

他受到了严刑威胁。

3. humiliate v. 使丢脸，蒙羞

例：I don’t want to humiliate him in front of his partner.

我不想在他搭档面前令他难堪。

4. reign n. 统治

例：It happened in the reign of ElizabethⅠ.

这件事发生在伊丽莎白女王一世的统治时期。

Ⅲ. Is the lingering shadow of the global financial crisis making it harder to accept extravagant indulgences? （2013. 06 阅读 Text2）

【翻译】是不是全球金融危机挥之不去的阴影使奢侈的放纵更难让人接受？

【词汇】1. lingering a. 拖延的，逗留不去的

例：The old man is suffering from lingering illness.

这位老人正受着常年病痛的折磨。

2. extravagant a.

过度的，奢侈的

例：Don’t be so extravagant, and use your money more wisely.

不要这么奢侈，钱要花在刀口上。

3. indulgence n. 沉溺，放纵

例：to lead a life of indulgence 过着放纵的生活

声明：本文知识点讲解系沪江英语原创内容，转载请注明出处。内容如有不妥之处，欢迎指正。