世博园区长达18公里的盲道为前来参观上海世博会的盲人游客提供了便利。而鲜为人知的是，这些盲道全部由废旧橡胶铺成。说到橡胶，大家都知道，这个单词是rubber——不过留神哦，如果再给出一个rubble，这两个长相、读音类似的单词你们分得清楚吗？

rubble与rubber并无什么关联，这个单词意为“瓦砾、碎石”，一般用来表示“残垣断壁”，如：

After the earthquake, rescuers are busy helping people trapped in the rubble.
地震之后，营救人员正设法拯救被困在瓦砾碎石下的人。

注意rubble这个词是不可数名词，不用加S。

回到rubber这个单词，其实除了表示橡胶，在俚语中还可以指condom；rubber-stamp，字面意思“橡皮图章”，可以作为动词，表示“不经审查就批准”：

They want the President to rubber-stamp the bill so they can take advantage of it.
他们希望总统大笔一挥，批准议案，这样他们就有利可图。

（本文由沪江原创，仅供腾讯世博英语专题独家转载）