在这个新旧学期交替、新学生证还没拿到手的时候,学生们要买世博优惠票怎么办?于是大家有的拿暑假作业,有的拿校服,有的拿大学录取通知书,纷纷借此证明自己的学生身份。那么凭哪样可以买到优惠门票呢?

于是,只有大学录取通知书是被接受的身份证明,其他诸如暑假作业、校服校徽之类就不行啦。“大学录取通知书”,相信这个暑假是无数熬过高三的孩子们最期望看到的东西。在英语中,这个被称为University Acceptance letter,那么,“被录取”其实就是简单的一句get accepted——这里要注意的是介词的使用:

He was accepted to MIT. 记住不是by MIT,而是to MIT

至于上面讲到了其他用以表示学生身份的东西,诸如暑假作业,就是summer homework assignments;而校服就是school uniform,校徽则是school badge

(本文由沪江原创,仅供腾讯世博英语专题独家转载)