世博园南非世界杯特许商品销售点已经正式营业，现场有少数限量版的世界杯徽章，由于全球发行量有限，因此收藏价值颇高。“限量版”用英语怎么说呢？今天我们就来学学吧。

“限量版”在英语中是用一个词组来表达的，中心词语是availability。available有“可得到的”的意思，而既然是限量版，那么其availability就不太能保证了，所以英语中用be subject to availability表示“限量”的意思。be subject to意为“受……的控制、影响”，例如：be subject to market fluctuation，受市场变化影响。

“徽章”在英语中是badge，校徽就是school badge。那么，这里的世界杯限量版徽章，用英语表述就是World  Cup badge subject to availability。

而出售限量版徽章及其他世界杯纪念品的这个“销售点”，用英语表述就是World Cup Souvenir Outlet。outlet有“出口、出路”的意思，也可以专指专卖店、经销店，例句：There are more than ten Motorola outlets in town.

（本文由沪江原创，仅供腾讯世博英语专题转载）

更多世博新鲜词>>

【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试？还是想好好利用两个月的时间充实自己？天热一样能好好学习，来沪江网校中高口暑期班体会一下吧！

快速入口：【高口暑期班】  【中口暑期班】 

时间更充裕的你，就来特训班试试吧：【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】

暑期学习计划有安排了吗？怕热怕晒的话就来沪江网校吧，足不出户，自在学习！我们的暑期“强档”已经重磅推出了，爱学习的孩子们赶紧来看看吧！