世博远大馆的六层高楼能抵抗九级地震，而且仅花了一天时间就拔地而起。展馆建筑不仅通过了国家抗震9度测试，达到了全球最高等级，而且节省材料和能源，体现了环保低碳的理念。

还记得之前学过的“防伪门票”的英文说法吗？是counterfeit-proof ticket；而“抗震大楼”的英文说法如出一辙，就是earthquake-proof building，或者earthquake-proof construction。

在地震多发区，防震建筑是必须的。人们通常会采用concrete or steel reinforcing的方法来加固建筑，同时建筑材料使用light-weight materials。在skyscraper中还会安装energy absorbing system，这是一种用来减轻冲撞造成的伤害的装置。

远大馆的这栋防震建筑能在一天之内建成，是因为现场的建造过程只不过是装配那些早已在工厂中造好的组件，assemblies，所以这栋大楼完全做到了可装可拆，随时随地拼装重组，节省了能源和材料。

（本文章由沪江原创，仅供腾讯世博英语专题转载。）

【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试？还是想好好利用两个月的时间充 实自己？天热一样能好好学习，来沪江网校中高口暑期班体会一下吧！

快速入口：【高口暑期班】  【中口暑期班】 

时间更充裕的你，就来特 训班试试吧：【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】

暑期学习计划有安排了吗？怕热怕晒的话就来沪江网校吧，足不出户，自在学习！我们的暑期“强档”已经重 磅推出了，爱学习的孩子们赶紧来看看吧！