Navigating the distance learning world can be tricky. Online students must learn to dodge the shallow promises of disreputable schools, manage their work, and use their diplomas to their advantage. As you continue your journey through the maze of virtual learning, avoid these seven common mistakes of distance learners and save yourself some hassle:
远程学习的世界可能非常棘手。在线学习者必须要学会避开那些声名狼藉的学校肤浅的承诺，管理他们的工作，利用他们的证书。只要你继续在虚拟课堂上学习，你就要想方法避开以下七个常见误解，为自己节省不必要的麻烦：

1.Choosing the wrong school.
选择了错的学校。

Selecting the right school is the most significant challenge distance learners face. “Diploma mill” schools charge unsuspecting students thousands of dollars for worthless degrees, whereas credentialed, trustworthy schools are able to give their students diplomas to be proud of. Before you enroll in an online school, make sure it has the appropriate regional accreditation and do some research to find out what type of programs, resources and support will be provided.
远程学习者遇到的最大的挑战就是如何选择正确的学校。不入流的学校榨取了那些不知情的学生几千美元的学费，给出的却是豪不值钱的学位，而那些可靠的，值得信赖的学校却可以给学生提供值得他们骄傲的证书。在你进入网上学校之前，确保该学校在当地是被认可的，并做一些调查，弄清楚该学校可以提供什么样的教学程序，资源和支持。

2.Procrastinating.
拖延。

This problem is magnified ten-fold when students have the leisure of completing classes at their own pace. Many students never finish their degree because they lack the self-discipline and motivation to sit down and get their work done on a daily basis. If you’re prone to putting off work, set some definite goals for yourself and stick to them. Many students have found it beneficial to create a deadline for receiving their degree and set smaller monthly, weekly, and daily goals that will allow them to reach that deadline.
当学生按照自己的速度悠闲的完成学习时，这个问题就被放大了十倍。很多学生从来都没有完成自己的学业，因为在忙碌的一天后，他们缺少坐下来静心学习完的自我约束力和动力。如果你做事喜欢拖延的话，那就为自己制定一些目标，并且严格按照目标执行。很多学生都发现，为获得学位制定完成期限是很有帮助的，设立每天，每周，每月的小目标更加有助于在期限之前完成学习目标。

3. Failing to connect with their peers and professors.
不能够成功地和同学及教授联系。

One of the most rewarding experiences in education is learning through collaboration. Forming meaningful relationships with your peers and professors can allow you to learn more, stay motivated, and have an outlet to express your own understanding of subject matter. Don’t let yourself miss out on the benefits of these relationships just because your classrooms are online. Stay connected through message boards, chat rooms, email, and other virtual resources.
在学习上一个最得益的经验就是合作学习。与同学或者教授之间建立深远的关系能够让你学到更多的东西，保持学习的动力，并且可以发表你对一些主题的见解。不要因为只是网络上的同学就错过了从这些关系中的获益。通过线上信息留言板，聊天室，邮件或其他网络方式和他们保持联系。