450)this.width=450"> [color=#600000]BEC HIGHER 听力训练,希望对备考的同学们有所帮助。 全文听写,英式拼法[/color] 商务英语播客每日19点更新,BEC高级每日9点更新。 450)this.width=450"> 上一期BEC高级:美国企业过在中国经商(3/4) HINTS none 最后三个单词为and so on
What about their behaviour ? The Chinese have a reputation for being difficult to read. I don't really find that. Perhaps they use facial expressions or gestures less freely than westerners do. They do seem to take their time agreeing to things. There are two reasons for that. First of all, they generally operate within big hierarchies and the decision may need to come from high up. Secondly, they dislike saying "no" directly. If they start to make a series of small objections to something, it generally means they're trying to say they’re not interested. But above all, as I said before, don't worry about the time all this takes. You're going to need that anyway to learn how Chinese companies operate and all the governance and tax laws, the regulations around joint ventures and so on...
他们的行为如何?中国人因为难以读懂而出名。 我不认为是那样。或许他没不如西方人那样使用面部表情或是手势。他们似乎用更多的时间去接受事情。这其中有两个原因。首先,他们有很大的阶级观念并且有高层的人来做决定。其次,他们不喜欢直接说“不”。如果他们开始提出一些小的反对意见,基本上说明他们想表达他们不感兴趣。但是尤其重要的是,正如上面我所说的,不要担心这些耗费时间。无论你是学习中国公司的运行模式,政府的税收制度或是合资公司的规章等等都需要这些, ——译文来自: yoyo1989