【沪江网店】有时候,学习语言是一件艰苦又烦躁的事情,大量的单词,复杂的语法,缺乏语言环境等都会让同学们产生知难而退的想法,现在小编新入手了一本《玩转幽默英语》,通过简单有趣的对话,真正做到寓教于乐,同时也能让大家领略一番native speakers的思维与幽默方式。

《玩转幽默英语》

出版社:北京邮电大学 出版社 主编:浩瀚

编辑推荐:

1.背景知识开门见山。每单元的开头为您提供精简介绍,便于您迅速掌握相关信息。

2.情景对话即学即用。为您精心打造丰富语境,保证您一昕就懂,一学就会,一用就准。

3.知识拓展丰富完整。精选对话金句,为您详细分析,帮助您迅速巩固对话知识。

4.词海拾贝轻松记忆。精选出常用词汇,举一反三,助您迅速脱颖而出。

5.课后练习实战强化。每单元最后设置的“跟我练”栏目,题型活泼,进阶有度,保证您轻松收获相关内容后,迅速灵活运用。 

幽默选段:

[Dialogue]  
A:What happened to your ears? A:你的两个耳朵怎么啦?
B:Yesterday I was ironing a shirt when the phone rang, shhh! I accidentally answered the iron. B:昨天,我熨衬衣的时候,电话铃响了,咝!无意间,我是在冲着熨斗说话。
A:Well,that explains one ear,but what happened to your other ear? A:好,这只耳朵解释完了,但是另外一只耳朵怎么啦?
B:Well,I had to call the doctor! B:是这样,我不得不打电话给大夫!

知识推展:

1.Only those who catch my eyes.

catch one's eye 一般是指“吸引某人注意力”。如:The package should catch customers's eyes.(包装应该吸引消费者的注意力。)

2.Watch out for your head!

watch out for 是指“注意、小心……”,也可以用“be careful of”、“pay attentions to”、“take notice of”来表达。