【呼叫助产士】S01E01Jennifer Lee初到伦敦东区
作者:互联网
2015-05-16 21:00
剧情:
旁白:Jennifer Lee选择来到伦敦东区的原因。
Hint:
the East End of London
I must have been mad. I could have been an air hostess. I could have been a model. I could have moved to Paris or been a concert pianist. I could have seen the world, been brave, followed my heart. But I didn't. I sidestepped love and set off for the East End of London, because I thought it would be easier. Madness was the only explanation.
我一定是疯了。 我可以做空姐。我可以当模特。我可以去巴黎,或成为音乐会钢琴演奏家。我可以出去见见世面,勇敢地追随梦想。但我没有。我放弃了那些理想,只身来到伦敦东区,因为我觉得这样的生活会简单些。我一定是疯了。