豪斯医生S01E07 MJE美剧笔记:没有一点印象
作者:MJE美剧口语联盟
来源:MJE美剧口语联盟
2012-09-22 18:30
口语精华:
1. Leave me alone.
别烦我。
2. We all make mistakes, and we all pay a price.
我们都会犯错,也会因此而付出代价。
3. Your logic is bulletproof.
你的逻辑真是滴水不露。
4. He does a lot of cooking?
他经常做饭吗?
5. No. Doesn't ring a bell.
不,没有一点印象。
6. Oh, my neck hurts.
我脖子好疼。
7. Nobody's perfect.
人无完人。
8. I had to track him down.
我不得不去找他。
9.Everyone is healthy as a horse.
每个人都健壮如牛。
10. Why are you riding me?
你为什么老烦我?
11. No pain, no gain.
没有付出就没有回报。
12. Been under a lot of stress lately?
最近压力很大吗?
作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:棠无 校对:Cecil)