Unit 58 Do a good job of it!

老板给大家一一分派了工作,又说:好好干!

Do a good job of it!

父亲让孩子去修剪草坪。他说,剪修草坪要好好干:

Do a good job of mowing the lawn.

你赞赏这座建筑富丽堂皇。总工程师附和着说,设计师们干得不错:

The designers have done a good job of it.

你的家乡山美水美,还人才辈出。你说,上帝干得不错:

God has done a good job of it!

上司任命你去负责管理一家分公司。他说,希望你在公司好好干:

I hope you'll do a good job in the company.

你的营销策略不久就击倒了竞争对手。老板说,你干的真漂亮:

You've done a pretty good job of it.

哥哥要你帮他给汽车打蜡。你说,打蜡可不是件轻松地活:

Waxing a car is quite a job.

母亲让你把楼上的房间收拾出来,以后来客人可以住。你说,那可不是件容易的事:

That's quite a job!

注:

有关job的成语:

a good job 好事,幸运的事

do a good job 好好干

make a good job of it 干得不错,干好