美剧台词因为各版本不一,所以无法做到绝对准确,小编已经尽力做到精准校对,

如有指正,请在下面留言或者私信小编,我会尽快回复你们的,欢迎一齐探讨~~❤


请采用美式听写




Hints:

只听写旁白,对话不用听写

You should never be too impressed by people with good manners. They're the ones who will give a friendly wave, even when they've stolen from you. They're the type to sweetly welcome you, even as they try to uncover your secrets. They're the kind to offer you coffee, even as they report you to the police. And don't be too offended by someone who's openly rude, because they may be that way for the nicest of reasons.
所谓礼多人不怪。但你不知道的是,虽然他们总是和气的招手,背地里却偷你的东西;他们总是很甜蜜地欢迎着你,转身却收刮你的秘密;他们好心地递给你咖啡,一方却在向警方报案。所以别太计较那些当面和你翻脸的人,因为他们正是以这种方式来表达对你最诚挚的友好。