【绝望的主妇】S04E016 名字的意义
来源:沪江听写酷
2014-05-08 04:00
美剧台词因为各版本不一,所以无法做到绝对准确,小编已经尽力做到精准校对,
如有指正,请在下面留言或者私信小编,我会尽快回复你们的,欢迎一齐探讨~~❤
Hints:
只听写旁白,对话不用听写
What's in a name?
Do the labels we attach to people tell us everything we need to know?
If we say she's just a child, does this mean she's truly innocent?
Does calling her a drug dealer prove she's purely evil?
Will a man known as "preacher" always practice what he preaches?
Can a man branded a villain possess the qualities of a hero?
The truth is, a name can never really tell you who someone is, any more than it can tell you what they're capable of.
名字究竟有什么含义?
我们给他人贴的标签,能涵盖我们所须知道的一切吗?
如果我们说她只是个孩子,就意味着她真的无辜吗?
说她是毒贩,就说明她完全是邪恶的吗?
一位被称为布道者的人,会始终将他所宣讲的一切付诸实践吗?
一个被扣上邪恶帽子的人,身上就不可以有英雄气概吗?
事情的真相是,名字永远不能告诉你某人的真面目,正如它无法告诉你他会做出什么样的事。