Hints:

美式拼写

Many people dislike walking to the bank, standing in long lines and running out of checks. They are dissatisfied with that bank's limited hours, too. They want to do some banking at night and on weekends. For such people, their problems may soon be over. Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week. Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers. This process is called interactive banking.
很多人不喜欢走去银行，也不喜欢排长队，也不喜欢没支票了。他们还不喜欢银行有限的工作时间，他们晚上和周末也想做业务。对这些人，他们的问题可能很快就没了。过不了多久，他们也许就可以在一天中的任何时间，一周的任何日子，一边享受家里的舒适一边做着银行业务。很多银行都在准备网上分行或者网上办公室，这就意味着人们可以用家里的电脑来搞定大多数的银行业务。这个过程被称为互动银行。