【老爸老妈浪漫史】s02e013我的梦想是当建筑家(1)
来源:沪江听写酷
2014-01-16 04:00
<听写方式: 根据提示,听写短文>
Hints:
atrium
<友情提示>
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
【听写回顾】点击回顾上一期听写?
最后,欢迎推荐给你的好友 :D
Some kids dream of being astronauts.
Some kids dream of playing baseball.
When I was a kid,
I had only one dream.
To build a skyscraper.
That's stupid.
There were some obstacles along the way.
But eventually my dream came true.
I became an architect.
Morning, everyone!
So, I had an idea for the atrium.
Ready?
Columns.
That's stupid.
I... I can't believe you knocked over my model.
Well, it's just...it's not exactly new, is it? columns?
I mean, what's your next groundbreaking idea ceilings?
Floors?
Windows?
I know what you're thinking:
Who's this jerk?
Well, this jerk was Hammond Druthers,
a legend in the architecture community.
一些孩子梦想成为宇航员。
一些孩子梦想成为棒球运动员。
当我小的时候,我只有一个梦想就是想造一栋摩天大楼。
那很蠢。
这条路是坎坷的,但是最终我的梦想实现了。
我成为了一名建筑师。
早上好,各位。
我有个设计大堂的创意,
看好。
圆柱。
那太糟了。
我不个敢相信你弄翻了我的模型。
不过...它不是最新的创意。
是不是,圆柱?
你一下惊世骇俗的创意是什么?天花板?
地板?
窗户?
我知道你在想什么,这垃圾是谁?
这家伙是汉默·德拉泽,建筑界的一个传奇。