450)=450">
概述：越来越多的人开始关注关于家庭暴力的问题，有的受害者也不再遮着掩着“家丑”自己独自承受了，他们勇于讲出自己的状况以求解决问题的方法。我们一起来看看家庭暴力中谁是最大的受害者~~
Hints: National Institute of Justice
Centers for Disease Control
Domestic Violence Awareness Month
校对：雨尽无言
翻译: olivertt
组长：莜珍
答疑：enigmabach
The congressional hearing was held last week to educate American policy makers about the problem. Domestic violence is defined as any form of behavior used to gain power or control over another person. It can include verbal, emotional, physical or sexual abuse. The National Institute of Just…
上周举行的国会听证会就此问题给美国的决策者们上了一课。 家庭暴力是指为了获得权利或控制他人而采取的任何形式的行为。它包括语言、情感、身体或性虐待。 国家司法研究所和疾病控制中心称，每四位美国女性中就有一位在生活中遭受某种形式的家庭暴力。每年有150万女性遭受人身伤害或强奸。在美国，每天有三位女性死…