新闻标题:China to step up reform in cultural sector
发布时间:10-19-2011 08:42 BJT
450)=450">

450)=450">
Hint:
CPC Central Committee

主持:阿拉蕾WL
听写:阿拉蕾WL
校对:jushua
翻译:小章丶Cat

以及时获取更新信息

【听写回顾】点击回顾上一期听写:中国民间非政府组织寻求慈善立法»
Culture reform has been high on the agenda for this year's session. China's central leadership has taken decisions to speed up reforms on the nation's cultural system. The session has reviewed the achievement and experiences from culture reforms in the past and drafted further guidance for the future. It has decided to build more non-profit cultural institutions enrich people's cultural life and accelerate the development of the cultural industry. The CPC Central Committee says that ethical values are a major source of national cohesion and creativity. And that more efforts should be made to improve the nation's soft power. Experts believe that the guideline issued today will have huge implications to China.
文化改革是今年会议议程的重点。中共中央已做出决策加快我国文化体制改革。会议回顾总结了过去文化改革所取得的成果和经验,并对未来作出了进一步的规划和部署,今后将大力发展公益性文化事业,丰富广大人民群众的文化生活,加快文化产业发展的步伐。中共中央委员会称,优良的传统文化和美德是中华民族凝聚力和创造力的一大源泉,我们应着重提升国家的软实力。专家表示本次制定的指导方针将对中国有着深远意义。