« 沪江网 | 英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 购买口语学习的方方面面 沪江网店 英语口语学习网站尽在沪江网
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务
  RSS订阅本栏目

实用英语俏皮话(3)

来源:沪江小组 | 时间:2年前 | 阅读:3608次 | [划词   ]

Money

1.He spends money as if it were going out of fashion.
他用起钱来就像钱即将变得不时髦似的。

【引申义】:此语意为形容某人挥霍无度。

2.It's only money, and money is for spending.
这只不过钱而已,钱就是用来花的。

【引申义】:此语在自己大把大把花钱、肆意挥霍的时候说。

3.Yes,if you've got the money.
行,只要你有钱。

【引申义】:此语表示若有异性来搭讪,可用此语打趣。

4.
You pays your money and you takes your choice.
你付你的钱,选你要的东西。

【引申义】:这句话是在难以选择时表示随便选择一个,好坏听凭运气。/ 随便哪一个,来哪个都差不多。(注:这原是摊贩叫卖时的用语,用的是不合文法的pays和takes。)

  

冰天雪地,宅在家里学习 [沪江网校寒假班级推荐]
【2010.3中高级口译寒假班】
中级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售288学币!
高级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售298学币!
【BEC商务英语中级寒假班】
寒假开课,仅售279学币!点击查看报名详情>>
【2010日语入门至中级 0-N2寒假班】
寒假开课,日语零基础学习!点击查看报名详情>>

 

(责任编辑:baikinei)
    相关文章




重点推介: