在这里,に和を的区别,为什么乘电车和下电车不一样助词不一样?でんじゃに乗ります、でんじゃを降ります

在沪江关注日语的沪友程璐遇到了一个关于的疑惑,已有4人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

在这里,に和を的区别,为什么乘电车和下电车不一样助词不一样?でんじゃに乗ります、でんじゃを降ります

知识点相关讲解

に的用法有好多 ,其中一个作用是工具,第一句话乘电车,省略了主语我,电车是工具 而第二句是客观事实,电车是主体,を是他动词,不是自己控制而物体自然发生的时候用这个

—— 小雷同志beyxb

に表示动作的着落点(目标点) を表示移动性动作的经过点和起点

—— 科呵

我从知乎上看的,比较好理解,靠感觉的?。 中文的真宾语:我吃饭√ 我往饭上吃× (对应日语的を) 中文的假宾语:我涂墙√ 我往墙上涂√  (对应日语的に) 中文的真宾语:我看前面√ 我前面看× (对应日语的を) 中文的假宾语:我看得清前面√ 我前面看得清√ (对应日语的が)

—— 郝海强

に表示着物点,而を表示动作的连接词。

—— 一色色

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: