请问三险一金怎么翻译?要展开说明吗?

在沪江关注英语的沪友惠儿遇到了一个关于的疑惑,已有5人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

请问三险一金怎么翻译?要展开说明吗?

知识点相关讲解

Social insurance, endowment insurance, inductrial injury insurance, medical insurance, maternity insurance and unemployment insurance

—— A.Calista Jen

四项相加。medical care insurance(医疗保险);endowment insurance(养老保险);unemployment insurance(失业保险);housing fund(住房公积金)。

—— 小泞

three insurances and one fund (retirement insurance, unemployment insurance,medical insurance

—— Freedom

three insurances and one fund (retirement insurance, unemployment insurance,medical insurance) (housing fund) 三险一金(养老险、失业险、医疗险、住房公积金)

—— violets

三险一金:three insurances (retirement insurance,unemployment insurance and medical insurance) and one fund(housing fund).

—— 77

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: