求日语高手翻译一篇短篇

在沪江关注日语的沪友莫离埃遇到了一个关于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

求日语高手翻译一篇短篇

知识点相关讲解

对于生与不生的夫妇问题,在不能生的情况下争论也无济于事。若男性也承担起育儿、家务等事,那么要生孩子的人就会增加吧。但,一定要生吗?不生不行吗?人口减少有什么不好的吗?无论是工作,还是居住方面,人口愈是少不就俞是能悠闲地生活不是吗? 如今,年金制度已到了必须改革的时候了,这也许会对祈求经济发展向上的企业造成困扰吧,但这不就是职人员所评价的社会的来临不是吗? 连出生率比日本还要低的意大利,都没有把“少子化”看作是问题。是时候换个视角看待了,怎么样?

—— 白河纯

生孩子,对于不想生育的夫妻来说是一个问题,从不能生育这个状态开始争论也是完全没用的。抚育子女、家务等事情如果男性也一起负担的话,生育孩子的人也会变多吧。但是,即使勉强也要生孩子吗?人口变少到底有什么不好?无论是工作,还是居住方面,人口减少的话,就可以更加悠闲地生活下去了不是吗? 现在财政制度已经不能不改变的时候了,对于依靠直线增长的企业来说也许会很头疼,但是这不是将会促使对在职人员进行评价的社会到来。 连出生率比日本还要低的意大利,都没有把“少子化”看作是问题。是时候换种看法(对待问题)了吧!?

—— CHEVALIAR

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: