请问这句日语是什么意思?
在沪江关注日语的沪友vicky_0928遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请问这句日语是什么意思?
知识点相关讲解
大致内容“那怎么样?从掉落手帕开始,在学校前坐摩托车、上课什么的不管就出去、在湘南的海或者哪里告白的笨蛋!” 不知道おぜうさん怎么翻译,然后是フけちまえよって如果是ふけちまえよって,有8种对应中文,主要是不知道ふけ的汉字是什么,有可能是“上课什么的都结束了所以把人带出去”有可能是“上课什么的都不听于是把人带出去”,
—— kiriko5
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
其他相关知识点
- 多少気詰まり( )感じられて ( )里应该填に还是を,为什么? 谢谢 2018-08-10
- その気持ちがふっと外へ向いた時には,多少気詰まり()感じられて,自然に部屋の…()里应该填什么助词 2018-08-10
- 日语能力考试准考证系统进入不了,说是证件号或密码错误,密码就是对的,之前还能进去的,下午突然进不了了 2018-07-01
- 你特别好,我喜欢你怎么说 2018-05-26
- 我要参加专升本的自学考试,里面的第二外语日语二是什么水平?现在学习来得及吗? 2018-04-15
- 日语Catti考前提升培训有吗 2018-04-12
- cjt4有没有人考过?需要买什么资料? 2018-03-18
- 想考大学日语六级必须先考四级吗?但我们学校的报名网站上上半年不能报四级只能报六级(我英语四级已过) 2018-03-15
- 沪江改版了 我想查看原来的沪元数量,怎么看啊 2018-02-23
- 请问N3的水平去考高考日语,上130的几率大不大?谢谢 2018-01-31